七律长征翻译意思

一、七律长征的背景与意义

七律长征，原名《七律·长征》，是中国***领导下的红军长征的赞歌。这首诗由***于1935年创作，描绘了红军长征的艰苦历程，表达了革命者坚定的信念和乐观的精神。了解这首诗的背景和意义，有助于我们更好地理解其内涵。

二、七律长征的翻译

1.翻译原文：

红军不怕远征难，

万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪，

乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖，

大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪，

2.翻译意思：

红军不畏艰难险阻的远征，

面对万水千山，他们视若无物。

五岭连绵起伏，如同细浪翻腾，

乌蒙山雄伟壮观，犹如泥丸滚动。

金沙江水拍打着云崖，温暖如春，

大渡桥横跨铁索，寒意逼人。

更令人欣喜的是岷山千里雪，

三、七律长征的启示

1.坚定信念：长征途中，红军面对重重困难，始终坚定信念，勇往直前。这启示我们在生活中也要坚定信念，勇往直前。

2.团结互助：长征途中，红军相互扶持，共同克服困难。这启示我们在生活中要团结互助，共同面对挑战。

3.乐观向上：长征途中，红军始终保持乐观的心态，这启示我们在生活中要积极向上，以乐观的心态面对困境。

七律长征作为一首赞歌，不仅描绘了红军长征的艰苦历程，还传递了坚定的信念、团结互助和乐观向上的精神。通过学习这首诗，我们可以从中汲取力量，勇敢面对生活中的困难。